![]() |
||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||
BUON ANNO E BUON NATALE ![]() Disegno di Katja Rybnikova, 9 anni Faccio i miei Auguri a Voi e alle Vostre famiglie affinchè l’Anno Nuovo porti amore e cura, affinché sparisca ogni dubbio sul fatto che in questa vita ci manchi qualcosa. Ci aspettano grandi cose e abbiamo bisogno di sostenerci a vicenda! Buon Anno e Buon Natale! Salute, felicità, gioia e speranza! Lina Zinov’evna SALTYKOVA Presidente del Gruppo di Volontariato Padre Aleksandr Men’ LA CASA DEGLI ORFANI «Ospiti a Neznajki» SI POPOLA SEMPRE PIÚ. Zhenja, molto socievole, ama scherzare 18 bambini orfani, dopo le terapie nella Clinica RDKB di Mosca, aspetteranno l’Anno Nuovo nella Casa degli Orfani «Ospiti a Neznajli». Purtroppo cinque di loro dovranno rimanere in ospedale nella notte più amata dai bambini di Russia. Notizie dai reparti: ![]() La piccola Aleksandra N., di un anno, dopo le indagini medico cliniche è stata dimessa dal reparto di Neurochirurgia ed è ritornata al suo orfanotrofio. ![]() La piccola Varvara A., proveniente dalla cittadina di Vidnoe, è stata sottoposta ad intervento chirurgico nel reparto di Neurochirurgia. Dopo essersi ripresa completamente è stata dimessa ed è ritornata a casa. ![]() Stepan R. È stato dimessa dal reparto di Endocrinologia a conclusione di indagini medico cliniche. ![]() La nostra amata Milena L. Ha trascorso un mese nel reparto di Microchirurgia n. 1 per un ciclo di fisioterapia. Ora sta meglio. Attualmente sta proseguendo le terapie riabilitative presso la Casa «Ospiti a Neznajki». ![]() A Casa degli Orfani si popola sempre più. Un nuovo ospite è arrivato dalla Regione di Tula: Zhenja A. IL PALLONE DELLO SCUDETTO 2008 DI NUOVO ALLA TRENTINO VOLLEY Trento, 26 dicembre 2012 ![]() Il Presidente Bordato consegna a Mosna e Kaziyski il pallone dello storico scudetto 2008 (foto Trabalza) Momento particolarmente significativo e carico di ricordi, quello andato in scena al PalaTrento nell’immediato pre-partita odierno. Durante la presentazione ufficiale delle squadre al pubblico, il capitano Matey Kaziyski e il Presidente Diego Mosna hanno infatti ritrovato un cimelio dall'inestimabile valore simbolico: il pallone tricolore che lo stesso schiacciatore bulgaro mise a terrà nell’azione che consegnò il primo scudetto ai gialloblù il 7 maggio 2008 in gara 3 di finale contro Piacenza. Per quattro anni l’attrezzo sferico era rimasto lontano dalla bacheca di via Trener, raccolto al termine della partita dal giornalista del Trentino Carlo Martinelli ed in seguito donato dall’ “opposto di carta” all’Associazione “Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus”. Stasera, fra gli applausi del pubblico, il sodalizio Campione del Mondo lo ha riavuto proprio dalle mani di Ennio Bordato (Presidente della Onlus), che ha quindi fatto diventare realtà quello che è sempre espressamente stato il desiderio del Cavaliere Edo Benedetti. Trentino Volley S.p.A. Ufficio Stampa IL DOLORE TRASFORMATO IN FELICITÀ (proverbio giapponese) ![]() Elina con la Presidente del Gruppo Padre Men’, Lina Z. Saltykova Giorni fa arrivata in visita al Gruppo di Volontariato Elina P. una ex paziente gravemente ferita durante i terribili giorni della presa della scuola di Beslan del gruppo di terroristi. Ora sta frequentando l' 11a classe e sogna di diventare una giornalista, le interessa di tutto quello che è il Giappone e studia, da sola, il giapponese. Elina scrive storie d'amore. "Questo argomento è vicino ai miei lettori," ha detto timidamente. In generale è una normale ragazza moderna, che sta facendo progetti per il futuro, sogna l'amore e paesi lontani. Naturalmente tutti noi la ricordiamo per i tragici giorni del settembre 2004. Elina aveva 9 anni. Lei ha spesso raccontato dei "giochi di sopravvivenza", che organizzava con i suoi coetanei nella scuola. Facevano a gara per vedere chi potesse portare più acqua: bagnarsi completamente i vestiti e succhiare poi da questi per soddisfare la loro infinita sete. Dopo la liberazione e la guarigione Elina e sua madre assieme a molti altri bambini di Beslan sono arrivati a Treno ospiti della nostra Associazione. Ancora ricordano l’evento, organizzato assieme al nostro partner di Mosca. I bambini di Beslan ci tengono molto a ricordare il loro soggiorno italiano e ringraziano tutti coloro che li hanno sostenuti durante le loro cure presso la RDKB e la permanenza in Italia. Auguriamo buona fortuna ad Elina! Forse un giorno leggeremo i suoi saggi o vedremo un suo reportage dal lontano Giappone. NOTIZIE DAL PROGETTO “Tu non sei solo! Orfani di Russia” Il 2012 sta lentamente per finire e ancora in molti reparti vi sono orfani assistiti dal nostro Progetto. L’Anno Nuovo li troverà insieme agli amici nella Casa “Ospiti a Neznajki”. Attualmente in ospedale, per le cure del caso, si trovano 14 orfani, mentre altri 17 sono accuditi nella struttura di accoglienza. Notizie dai reparti: 10.12.2012 Oleg P., dopo un ciclo terapeutico presso Otorinolaringoiatria, è ritornato nella Casa “Ospiti a Neznajki”. 10.12.2012Il tredicenne Dima G. è stato operato con successo nel reparto di Microchirurgia №2. Ora si sente bene e dopo le dimissioni verrà in Italia con un gruppo di orfani di Rjazan. 10.12.2012Varvara A. arriva dalla cittadina della Regione di Mosca Vidnoe. Dopo una serie di esami clinici complessi è stata operata nel reparto di Neurochirurgia. L’attende un anno di riabilitazione. Sono arrivatii: 10.12.2012 Presso il reparto di Oncoematologia è stata ricoverata Angelina R., 14 anni, proveniente dalla Regione di Voronezh. La ragazza sta iniziando gli esami medico clinici del caso. 10.12.2012Presso Endocrinologia è stato ricoverato Stepan R., 14 anni, proveniente dalla Repubblica dei Komi. I medici stanno verificando la migliore terapia. 10.12.2012Nel reparto di Neurochirurgia è stata ricoverata un’orfana proveniente dalla cittadina della Regione di Mosca Vidnoe. Aleksandra N. Ha solo un anno. I medici dopo averla visitata hanno escluso il ricorso ad un operazione chirurgica. La bambina dovrà solamente avere una terapia conservativa. 11.12.2012 Molti si ricorderanno della raccolta di vestiti e scarpe per gli orfani della Regione di Archangel’sk che nello scorso mese di ottobre sono stati consegnati al Ministero dell’Istruzione di quella regione. Vi informiamo che la metà del carico (complessivamente 26 scatoloni) è andata a beneficio dell’Orfanotrofio per orfani disabili di ulica Timme (dove sono accuditi bambini dai 3 ai 7 anni), mentre una altra decina di scatoloni (con le taglie maggiori) andranno a beneficio dell’Orfanotrofio della cittadina di Njandoma (orfani dai 7 ai 17 anni). Infine due scatoloni andranno in altra struttura che accoglie bambini sino ai tre anni di età. Ancora grazie a tutti quelli che hanno partecipato alla raccolta e ci hanno permesso di dare una risposta alle esigenze dei bambini abbandonati della regione della Dvina. ![]() L'Orfanotrofio per disabili Njandoma UN MIRACOLO DI NOME VERONIKA 5.12.2012 È entrata una donna anziana con una bambina affascinante. "Abbiamo portato un regalo a Lina Zinovevna! I Vareniki (ravioli russi) che lei ama tanto". Si è poi scoperto che la figlia della donna, Irina, nel 2001, era stata ricoverata nella Clinica RDKB per una leucemia... Undici anni fa ha subito un trapianto di midollo osseo. Poi qualche ciclo di dolorosa chemioterapia e poi altri sette mesi trascorsi in isolamento, nei box sterili. Per tutto il tempo, la ragazza e sua madre sono stati aiutati dal Gruppo di Volontariato nostro partner Padre Aleksandr Men’ e dalla nostra Associazione che a quel tempo è intervenuta con donazioni in farmaci ed attrezzature proprio nel reparto di Oncoematologia. Due anni e mezzo fa, ad Irina è nata una figlia Veronika. I medici lo considerano un miracolo. Ad Irina sia per il tipo di leucemia che per i farmaci assunti sembrava fosse preclusa la maternità. Irina - l'unica donna al mondo ad avere avuto un figlia - un successo. Veronika il sogno dei suoi genitori è un vero miracolo! ![]() 3.000 EURO! RACCOLTA LA SOMMA NECESSARIA PER ALINA Un immenso grazie a tutti quelli che hanno generosamente risposto al nostro appello. In particolare alla Comunità delle Laste di Trento che nel 2004 ha accolto con amore il Gruppo di ex ostaggi della Scuola n. 1 di Beslan e che ora ha rinnovato la propria preziosa solidarietà. SOSSERVONO 2.800 EURO PER CURARE ALINA ZGOEVA EX OSTAGGIO DELLA SCUOLA N. 1 DI BESLAN Leggi la pagina dedicata 20.11.2012 Concluso positivamente il Progetto 2012 “Emergenza pediatrica Archangel’sk”. UNA NUOVA SPLENDIDA NOTIZIA Siamo felicissimi di condividere con tutti Voi una splendida notizia. NOTIZIE DAI NOSTRI ORFANI In questo periodo ci sono 15 orfani ricoverati presso la Clinica RDKB per le terapie del caso e 15 orfani in riabilitazione presso la struttura «Ospiti a Neznajki». Hanno concluso le cure in ospedale e sono stati dimessi: ![]() 15.11.2012 Katja M. ha terminato le cure presso il reparto di Nefrologia. 15.11.2012 La nostra amatissima Galja B. è ritornata a casa nella regione di Vladimir. Data la complessità delle terapie Galja necessiterà di più ricoveri. Sono stati ricoverati: 15.11.2012 Presso Chirurgia №1, proveniente dalla regione di Smolensk, è arrivato Dima I., 15 anni. I medici stanno già verificando le terapie migliori per lui. 15.11.2012Presso Traumatologia è stata ricoverata la piccola Sof’ja M. di un anno. Arriva dalla regione di Rjazan. 15.11.2012Neurochirurgia ha accolto per una fase terapeutica Masha P. della regione di Tula. Masha ha 11 anni. 15.11.2012Presso Otorinolaringoiatria è stata ricoverata per un ulteriore periodo di cure, Oleg P. di sette anni. È un bambini molto allegro e affascinante. CONSEGNATI I VESTITI AGLI ORFANI DI ARCHANGEL'SK 15.11.2012 Alla fine di maggio, con una Newsletter dedicata, lanciavamo una raccolta di vestiti per gli orfani della Regione di Archangel’sk. La raccolta terminava a fine agosto con oltre tre quintali di vestiti in condizioni ottime. Dopo aver cercato un trasportatore affidabile in grado di consegnare la donazione nella città di Archangel’sk lo scorso 13 novembre venivano la spedizione veniva finalmente consegnata all’Orfanotrofio per bambini disabili i pacchi confezionati dalla nostra Associazione. Leggi la pagina dedicata. 13.11.2012 Due nuove urgenze nella parte dedicata del nostro sito Aleksej D. e Artem N. ![]() 9.11.2012 Un intervista sul volume "Un bicchiere di acqua fresca" di Radio InBlu del Presidente dell'Associazione Bordato. Ascoltatela. ZLATA SORRIDE 7.11.2012 Molti dei nostri visitatori ricorderanno Zlata. La bambina sofferente di Paralisi celebrale infantile per la quale, alla fine del 2011, lanciammo una raccolta di fondi allo scopo di poterle pagare un ciclo di cure fisioterapeutiche in Ungheria, presso il Centro Peto András noto per il metodo dell’Educazione conduttiva. PER I BAMBINI DELLA BURIATIA L’ultima settimana di ottobre la nostra Associazione ha ospitato l’Associazione “La Salute della Buriatia” proveniente da Parigi nell’ambito della maratona automobilistica europea. Un incontro interessante che ha prodotto una nuova pagina della solidarietà verso i bambini di Russia. Leggi il resoconto con le fotografie. LA NOSTRA CASA ACCOGLIENTE Il 25 Ottobre, presso la Sala Concerti "Aleksandrovskij" si è svolta la finale del Concorso dedicato alle famiglie affidatarie "La nostra casa accogliente". L'evento, organizzato ogni anno dal Dipartimento per le Politiche della Famiglia e della Gioventù della città di Mosca, riunisce i vincitori delle varie fasi che si tengono nei vari distretti cittadini. Lo scopo del concorso, come hanno spiegato gli organizzatori, non è solo quello di mobilitare a Mosca le moltissime famiglie affidatarie, insegnare loro a condividere la gioia dei successi dei figli adottivi, ma anche per mostrare al pubblico e promuovere la possibilità di sviluppare la capacitò delle famiglie, numerose e non, dell’affidamento nonché sviluppare le loro attività educativo-ludiche per i bambini. In finale c’era anche la grande casa della famiglia "Ospiti Neznajki”, con la sua esperienza musicale e letteraria, della vita collettiva degli orfani accolti dalla struttura. I nostri bambini sono risultati secondi nella gara di "Racconti d’autore e Recitazione". Ce ne rallegriamo con tutti loro, con i volontari e con il Gruppo di volontariato Padre Men’. Tenete duro! LA PRESENTAZIONE DEL VOLUME “UN BICCHIERE DI ACQUA FRESCA” PRESSO IL CONSOLATO ONORARIO DELLA FEDERAZIONE RUSSA A BOLZANO 19.10.2012 Importante serata venerdì 19 ottobre. Il volume di Ljudmila Ulickaja edito dalla nostra Associazione “Un bicchiere di acqua fresca” è stato presentato presso il Consolato onorario della Federazione Russa di Bolzano. Il Console Bernhard Kiem ha aperto la serata con una presentazione della nostra Associazione, sottolineando come miglior cornice non poteva essere trovata fra i meravigliosi quadri, esposti per l’occasione, dalla pittrice Chris SANTER. La pittrice, in un breve intervento, ha rimarcato l’importanza del connubio arte-solidarietà che ha portato alla decisione di devolvere alla nostra Associazione il ricavato delle vendite delle opere esposte presso il Consolato. Vai alla pagina dedicata COME STANNO I NOSTRI ORFANI? 19.10.2012 In questo periodo sono 13 i bambini orfani in cura presso la Clinica RDKB di Mosca. 16 si trovano presso la Casa “Ospiti a Neznajki” in riabilitazione. Hanno terminato il ciclo di cure e sono stati dimessi: ![]() Alla ha terminato le cure nel reparto di Neurochirurgia ed è stata dimessa. È ritornata al suo orfanotrofio. ![]() Taras K. È stato operato presso Chirurgia Maxillo-facciale Dopo le dimissioni si è trasferito presso la Casa “Ospiti a Neznajki” dove trascorrerà un periodo di riabilitazione di quattro mesi. ![]() Anastasia K. è stata trasferita dalla Clinica RDKB al Centro di Ematologia Dmitrij Rogachev. Sono arrivati: ![]() Presso il reparto di Chirurgia Maxillo-facciale per le cure del caso è stata ricoverata Galja B. proveniente dalla Regione di Vladimir. Ha 12 anni. Non è la prima volta che viene ricoverata e tutti la conoscono già come una bambina socievole e che ricama molto bene. È una grande artista! Presso Chirurgia №1 è arrivata dalla Regione di Rostov la 3enne Sasha G. I medici del reparto stanno studiando l’approccio migliore per il suo caso. ![]() Presso il reparto di Roentgenchirurgia, proveniente dalla Regione di Archangels’k è stato ricoverato Egor K. È un 4enne molto allegro. L’operazione ha già avuto luogo positivamente. Egor si sente bene ed è pronto per essere dimesso. ![]() Presso Microchirurgia №1 dalla regione di Sachalin è arrivato per le cure del caso Ksenija N. 12 anni. ![]() Nel reparto di Chirurgia toracica dalla Regione di Rostov è arrivata per una serie di controlli la 14enne Nastja P. La ragazza non è la prima volta che viene ricoverata a Mosca e tutti ne conoscono la vena artistica. Ama disegnare e cucire. ![]() Presso Nefrologia è ritornata Katja M. 16 anni. Arriva dalla Regione di Pskov. Consolato Onorario della Federazione Russa a BolzanoHonorarkonsulat der Russischen Föderation in Bozen ПОЧЁТНОЕ КОНСУЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В БОЛЬЦАНО Presentazione del volume “Un bicchiere di acqua fresca” e Vernissage dell’artista Chris Santer Venerdì 19 novembre 2012 alle ore 18.00 si terrà la presentazione del volume di Ljudmila Ulickaja presso il Consolato Russo di Bolzano nella cornice del Vernissage della artista Chris Santer. Il libro, pubblicato in Russia nel 2009 col titolo "Čelovek popal v bol'nicy”, esce in Italia grazie all’Associazione “Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus” alla quale la scrittrice russa ha ceduto i diritti. Tutti benefici della vendita andranno a favore delle iniziative dell'Associazione. Il libro tratta le cronache di vita quotidiana tra l’ultima fase della Perestrojka (detta popolarmente Katastrojka) e i primi anni della “nuova Russia”. I protagonisti sono persone comuni che, improvvisamente, passano da una vita assolutamente normale al dramma della malattia del figlio. Un dramma in un contesto di difficoltà materiali e psicologiche spesso acutissime. La presentazione verrà allestita con l’esposizione dei quadri dell’artista Chris Santer che renderanno l’ambiente più accogliente. Tutti sono invitati. Sponsor: Hotel Westend a Merano www.westend.it Il Console Dr. Berhnard Kiem NON ESISTONO BAMBINI ESTRANEI ![]() 16.10.2012 Domenica 28 ottobre la nostra Associazione riceverà a Rovereto la visita della Maratona automobilistica europea organizzata dall’Associazione della Repubblica della Buriazia [Federazione Russa] “La Salute della Buriatia”. Dopo essere partiti da Strasburgo [dove i rappresentanti dell’Associazione hanno partecipato alla Conferenza delle ONG presso il Consiglio d'Europa in occasione della Giornata Mondiale del Rifiuto della Miseria] la Maratona farà tappa a Colonia, Monaco, L'Aia, Bruxelles, Calais, Parigi, Montpellier. La squadra composta da cinque persone dell’Associazione fra cui la Direttrice Svetlana Budashkaeva e Giulia, una volontaria italiana che vive ad Ulan Ude. “La Salute della Buriazia” è stata fondata il 3 dicembre 2008 e registrata il 30 marzo 2009 dalla Direzione del Ministero della Giustizia della Federazione Russa nella Repubblica di Buriatia. Nel 2011 ha aperto il Centro per il sostegno e l’accompagnamento delle famiglie dei bambini diversamente abili “Avatar”, il quale fornisce supporto pedagogico, psicologico e sociale nel quale sedici bambini dai 3 agli 8 anni con diagnosi di paralisi cerebrale infantile, ritardo dello sviluppo psicologico e del linguaggio e autismo vengono seguiti da un pedagogista, uno psicologo e un terapeuta artistico. L’Associazione ha organizzato la Maratona europea nei mesi di ottobre e novembre 2012 allo scopo di pubblicizzare le proprie attività con lo slogan “NON CI SONO BAMBINI ESTRANEI” nel corso della quale verranno raccolte donazioni per la cura di alcuni bambini russi gravemente malati. A Rovereto, come nelle altre città visitate, i rappresentanti dell’Associazione faranno visita ai bambini malati negli ospedali nei reparti pediatrici dove porteranno in dono manufatti tipici buriati e organizzeranno il festival di disegni “Il Mondo in cui vorresti vivere”. I disegni saranno poi pubblicati in un album e sotto forma di cartoline. Vi terremo informati degli sviluppi dell’incontro. Le storie dei bambini che aspettano il Vostro aiuto. RACCOLTA FONDI PER I BAMBINI DELLA BURIATIA (.pdf) DONA UN SEMPLICE GRAZIEL’impianto della pompa baclofen ad Anja, secondo i neurochirurghi della RDKB, è il sesto in tutta Mosca. Questo si è reso possibile grazie ai nostri donatori. I genitori sono felicissimi dei risultati, ma i medici si stanno preparando per un nuovo intervento. Salve, scrive la famiglia di E-vy da Tver. Vorremmo esprimere la nostra più profonda gratitudine al Gruppo di volontariato Padre Men’ e alla Sua Presidente Lina Z. Saltykova, a tutti i volontari così come a tutte le persone che non sono rimaste indifferenti alla nostra situazione e hanno contribuito ad acquistare la pompa baclofen a nostra figlia. Grazie a Voi ora nostra figlia ha una concreta possibilità di godere di una vita piena e felice. La nostra figlia Anja ha 9 anni. Soffre di paralisi cerebrale infantile. Anja è molto socievole, allegra, una ragazza intelligente. Frequenta la quarta elementare e nelle tre classe precedenti ha sempre preso il massimo dei voti. Sa sedersi, strisciare, mangia da sola con il cucchiaio, sta in piedi aiutandola con entrambe le mani e cammina con un sostegno. Sinora lei non può camminare a causa della spasticità delle gambe. Due settimane fa Anja è stata sottoposta ad un intervento chirurgico per inserire la pompa baclofen. L'operazione ha avuto successo. Il terzo giorno dopo l'intervento chirurgico è diventato evidente il risultato positivo, il tono dei muscolare è diminuito in modo significativo, le mani ed i piedi si sono ammorbiditi, facili piegare. I piedi, che stanno facendo grandi sforzi per riportarli nella loro giusta angolazione, ora si muovono facilmente. Anja dice che è diventato molto più facile muoversi liberamente. Ora abbiamo davanti molta riabilitazione, massaggi, esercizi fisici, farmaci. Grazie per l'aiuto ed il sostegno. State dando concrete possibilità di guarigione ai bambini ammalati! Con rispetto, la famiglia E-vy CONFERENZA sui problemi dell’aiuto medico e adattamento sociale in favore dei bambini orfani gravemente ammalati e disabili 27 - 28 settembre 2012 | Mosca Si è svolta nei giorni 27 e 28 settembre 2012, presso la Clinica pediatrica russa di Mosca RDKB la Conferenza internazionale sulla cura dell’orfano disabile. Pubblichiamo una pagina speciale sull’evento che ha visto la nostra Associazione partecipe con un intervento scientifico del, dott. Antonio Mazza, pediatra, Giudice del Tribunale dei Minori Trento e Presidente di alcune associazioni di volontariato operanti in favore dell’infanzia. Riportiamo dati, interventi, fotografie ed articoli apparsi sulla stampa russa quale socializzazione sia del nostro operato che della problematica del bambino abbandonato nella Federazione Russa. Vai alla pagina dedicata 1.10.2012 Leviamo dalla pagine delle urgenze i bambini Dasha Sh., Jaroslav K., Dzhamila M. e Matvej Sh. La somma necessaria alle loro cure è stata raccolta. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto ai nostri appelli. ![]() ![]() ![]() 21.09.2012 La nostra Associazione sarà presente alla manifestazione "Sulle Rotte del Mondo" organizzata dalla Provincia Autonoma di Trento con la Mostra fotografica "Bambini senza lacrime" presso il foyer della Regione Trentino Alto Adige in Via Gazzoletti a Trento e presso la Casa base Piazza del Duomo con un proprio stand. La manifestazione si concluderà il 29 settembre. info: www.missionetrentino.it 1.09. 2012 Il primo settembre di quest'anno è stato veramente "complicato"! Hanno iniziato la scuola ben sedici orfani della Casa "Ospiti a Neznajki”. Quasi tutti frequenteranno la scuola della vicina cittadina e solo due studieranno nella Casa per questioni di salute. Per noi è una vera vittoria. Solamente un paio di anni fa tutto questo era inimmaginabile. info: www.aiutateciasalvareibambini.org/orfani.html DOPO I CORRIDOI DELL’OSPEDALE È STATO INCREDIBILE! La testimonianza di una mamma ci ripaga di tutti gli sforzi sostenuti nella donazione (2006) e nella ristrutturazione (2011-12) della Prima Foresteria pediatrica di tutta la Federazione Russa. La “Casa dell’Accoglienza”. ![]() Vorrei esprimere la mia immensa gratitudine al Gruppo Padre Aleksandr Men’ per l'aiuto ai bambini malati e bisognosi in cura presso la Clinica RDKB, alla Presidente Lina Saltykova e all’Associazione italiana Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus per il nobile impegno volto ad aiutare i nostri bambini a sentire la gioia della vita nel loro difficile percorso di lotta alle malattie! Alla fine di giugno 2012, trovandomi a causa delle lunghe cure della mia bambina nel reparto di microchirurgia N. 1 della RDKB, sono stata invitata dal Gruppo Padre Men’ a trasferirmi nella Foresteria "La Casa dell’Accoglienza". La struttura era stata appena riaperta dopo la ristrutturazione e per questo fummo i primi ad abitarla nuovamente. Io e la mia bambina avevamo un po’ di paura, ma la voglia di uscire dall'ambiente ospedaliero era tanta che ci ha aiutato a decidere positivamente - sono ci siamo mai pentite di questa scelta. La "Casa dell’Accoglienza" ci ha accolte nel grande giardino con il parco giochi posato su un delizioso, morbido prato ben curato. Nell'ingresso c’è tutto il necessario per un soggiorno confortevole di una mamma con il suo bambino; le comodità di una vera casa. Dopo i corridoi dell'ospedale tutto era semplicemente incredibile! Un’ampia cucina al piano terra dispone di tutte le attrezzature immaginabili per la preparazione dei pasti dei nostri amati piccolini. Questo è estremamente importante per ogni mamma; i frigoriferi e gli armadi spaziosi per la conservazione delle provviste. La Sala giochi per bambini al secondo piano è piena di giocattoli, libri, CD con i cartoni animati che è possibile guardare sul televisore dal grande schermo, stando seduti sul divano o in poltrona. Vi è anche una TV satellitare. Per giocare si può anche uscire sulla terrazza dalla quale si può ammirare una splendida vista sulla campagna. Per i bambini costretti a stare sulla sedia a rotelle è stato predisposto uno scivolo che collega direttamente la veranda al cancello, mentre ai piani secondo, terzo e quarto ci sono stanze uni o bifamiliari per la permanenza. Comodi letti, armadi, comodini, tavolini con le sedie - sono presenti in ogni camera e sono perfettamente funzionali. Servizi igienici decorati allegramente con WC, vasca da bagno e doccia si trovano su ogni piano. Oltre a tutto questo una connessione internet Wi-Fi ed un computer per tutti quelli che non sono in grado di permettersi un portatile... Abbiamo vissuto presso la "Casa dell’Accoglienza" due mesi. Mia figlia era felice, correva sul prato e giocava con gli altri bambini. A metà estate poi, per la gioia indescrivibile della piccola popolazione della Casa, è stata installata una grande piscina per nuotare e combattere il caldo afoso. In Clinica, quando avevamo necessità di andarci (2 / 3 volte la settimana), venivamo accompagnati da un autobus confortevole ed l’ora di viaggio volava in silenzio guardando i divertenti cartoni animati che venivano proiettati... Siamo ritornati in ospedale con grande rammarico. Se avremmo ancora l'opportunità di vivere nella “Casa dell’Accoglienza", questa volta non ci fremo assalire dai dubbi e consiglierò a tutte le mamme di poterla usufruire. Se qualcuno ha dei dubbi circa questa mia descrizione delle condizioni di vita nella “Casa dell’Accoglienza” prego di contattarmi alla mia pagina in VKontakte (un social network russo) , risponderò a tutti! Salute a voi e ai vostri figli! 7.09.2012 Cessiamo la raccolta di donazioni per i seguenti bambini: Tanja K., Michail M., Olga B., Valeria P. e Ksenija K. Le loro pagine vengono tolte dalle urgenze. Un grazie grazie a tutti quelli che hanno risposto ai nostri appellli. ![]() ![]() ![]() ![]() CHI È ARRIVATO DA NOI? NOTIZIE DEL PROGETTO “TU NON SEI SOLO! ORFANI DI RUSSIA” 6.09.2012 L'estate sta volgendo al termine ed anche per molti bambini orfani è arrivato il termine della permanenza in ospedale. In questo periodo gli orfani in cura presso la RDKB sono sette, mentre in riabilitazione preso la Casa “Ospiti a Neznajki” diciotto. Hanno terminato il ciclo di cure in ospedale e sono stati dimessi: Sasha P. è stato dimesso dal reparto di Neurochirurgia. Il coccolodi tutto il reparto, illuminava tutti con il suo sorriso, è stato dimesso dopo una terapia complessa. Oleg P. è stato dimesso dal reparto di Otorinolaringoiatria. Dopo le cure del caso è ritornato al suo orfanotrofio. Sasha Ch. è stato dimesso dal reparto di Microchirurgia №1. Dopo molte tappe terapeutiche e dopo una breve riabilitazione è ritornato a casa. Sasha dovrà tornare nell'estate del 2013. Vitja Ch. dimesso dal reparto di Chirurgia Maxillo-facciale. Dopo un breve soggiorno in ospedale il bambino ragazzo è stato rimandato a casa. Sono stati ricoverati: Presso Chirurgia Maxillo-facciale, proveniente dalla Regione di Kursk, è arrivato Taras K. di due anni. Ora i medici stanno studiando la terapia migliore per il suo caso. Nel reparto di Urologia, proveniente dalla Regione di Kursk, per una nuova fase terapeutica è ritornato Dima R. di tre anni. Il bambino ha ricevuto le cure del caso e in breve tempo è stato dimesso. Presso Chirurgia Maxillo-facciale proveniente dalla Regione di Kursk, è ritornata Ksjusha Z. di tre anni. Dopo una operazione pienamente riuscita in breve tempo è stato dimessa. Nel reparto di Neurochirurgia è stata ricoverata Alla I. La bambinaha 8 mesi. È arrivata una complessa terapia dalla città di Frjazino (Regione di Mosca). 4.09.2012 Stamane abbiamo ricevuto una mail dal Sindaco di Beslan. La pubblichiamo specificando che per noi i ringraziamenti sono destinati a tutti coloro i quali hanno aiutato l'Associazione nella difficile opera di aiuto e sostegno psiciologico ai bambini ed alle famiglie della città osseta. In primis alle psicologhe dell'Università di Padova, la compianta Prof.ssa Axia e le dottoresse Sara Scrimin, Ughetta Moscardino e Fabia Capello, alla popolazione di Trento che ci aiutò nel 2004, ai Frati e volontari della Parrocchia dei Carmelitani Scalzi con l'allora priore Padre Paolo Decarli, ai Vigili del Fuoco di Rovereto, al Presidente della Giunta della Provincia Autonoma di Trento Lorenzo Dellai, alla comunità di Andalo, la Cooperativa Arianna e alle altre decine di persone che non riusciamo qui a ricordare. A loro va il ringraziamento della nostra Associazione. archivio2004 (.pdf) archivio2005 (.pdf) Egregio Signor Bordato! Le siamo sinceramente grati per tutto quello che nel corso di 8 anni avete fatto per i cittadini di Beslan! L'Associazione "Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus" e Voi, in particolare, avete fornito una preziosa assistenza alle famiglie delle vittime della tragedia di Beslan del 2004, realizzando una missione veramente nobile. Ricevete ancora una volta le mie parole di alto apprezzamento per la Vostra attenzione e l'aiuto! Saremo lieti di rivederVi! Cordiali saluti. Mairbek Khubayev Sindaco Beslan 3.09.2012 ROMA, 1 settembre - RIA Novosti, Natalia Shmakova. Decine di persone in diverse città d'Italia sabato hanno commemorato le vittime dell'attentato terroristico di Beslan il 1-3 settembre 2004 partecipando alle Panichide varie chiese. Nel settembre 2004 un gruppo armato ha attaccato scuola di Beslan N°1, sono stati presi in ostaggio studenti ed insegnanti. Gli ostaggi furono detenuti nella scuola per tre giorni. Le vittime della tragedia furono 334 persone, tra cui 318 ostaggi 186 dei quali bambini. Come ha dichiarato alla RIA Novosti uno degli organizzatori delle cerimonie funebri, il Presidente della Associazione Aiutateci a salvare i Bambini Onlus Ennio Bordato, la funzione, in russo e italiano, si è tenuta presso la chiesa ortodossa russa nella città dell'Italia del nord Rovereto (Provincia di Trento). In Chiesa per commemorare l'ottavo anniversario della tragedia erano presenti circa 40 persone tra cui il Console Onorario di Bolzano Bernhard Kiem. Inoltre, ha dichiarato, cerimonie funebri si sono tenute nelle parrocchie del Patriarcato di Mosca di Roma, Bologna, Genova, Bari, Venezia e Torino. ![]() Scorcio della Panichida organizzata dalla nostra Associazione presso la Parrocchia di S. Ksenia di Pietroburgo a Rovereto. 30.08.2012 Riceviamo dalla città martire di Beslan questa mail che vogliamo pubblicizzare: Salve Ennio! Vi ringrazio infinitamente anche a nome di tutti gli abitanti di Beslan e dell'Ossezia del Nord per tutto ciò che fate per conservare la memoria di quei terribili, tragici eventi, per la partecipazione al destino della nostra nazione soffrendo ad ogni anniversario insieme a noi condividendo l'esperienza del nostro dolore come fosse il Vostro. Un inchino a Voi e a tutto il popolo italiano. Vi auguriamo la pace e la prosperità! Vi aspettiamo. Saremmo molto felice di rivederVi! Ogni bene! Un abbraccio Svetlana 29.08.2012 Con le donazioni pervenute senza specifica causale oggi abbiamo inviato 1.000 Euro [40.000 rubli circa] per l'urgenza della bambina. ll Padre ci scrive: "Cari Amici! VI ringrazio molto per la partecipazione alle difficoltà della vita di mia figlia Anja. La situazione finanziaria della nostra famiglia non ci permette di acqustare da soli i test costosi ed i farmaci necessari. Davvero ci avete aiutato moltissimo. Vi ringrazio molto per la vostra gentilezza e sensibilità. Con gratitudine e rispetto, Ivan K., Papà di Anja. PITER: BELLA E DIVERSA 27.08.2012 Un gruppo di tre orfani della Casa "Orfani a Neznajki", guidati dal direttore Vladimir è da poco ritornato da un viaggio turistico a San Pietroburgo. Guarda il reportage 10.08.2012 Pubblichiamo il bilancio visivo della raccolta di vestiti e scarpe per gli orfanotrofi della Regione di Archangel’sk. La risposta, come si può vedere dalle due fotografie che pubblichiamo, è stata non solo positiva ma veramente enstusiasmante: 27 scatoloni, per oltre 3 quintali, partiranno a fine mese per la città della Dvina. Ringraziamo tutti coloro che hanno risposto al nostro appello ed aspettiamo notizie da Archangel'sk. ![]() ![]() 9.08.2012Un grande gioia ha pervaso la Casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki”, una gioia immensa. La più piccolina, dei bambini aiutati dal progetto “Tu non sei solo! Orfani di Russia”, Nastenka R., ha trovato una famiglia. 9.08.2012 Positive notizie da Mosca. Tanja e Kristina, grazie anche alle donazioni raccolte ed inviate dalla nostra Associazione, stanno "molto meglio". Abbiamo appena appreso la buona notizia dalla Presidente del Gruppo nostro partner e la vogliamo socializzare con tutti Voi. Grazie di cuore a tutti quelli che hanno risposto al nostro appello. Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus ![]() 3.08.2012 Ringraziamo nuovamente quanti hanno prontamente risposto al nostro appello in favore delle due bambine Kristina e Tanja. Ad oggi sono stati donati 1.680 Euro. Grazie di cuore. 1.08.2012 È tornata l’estate... un altro resoconto dalla Casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki”. ![]() 31.07.2012 Ringraziamo quanti hanno prontamente ruisposto al nostro appello infavore delle due bambine Kristina e Tanja. Ad oggi sono stati donati 990 Euro. Grazie di cuore. 26.07.2012 Cessiamo la raccolta di fondi per Masha. La somma necessaria all'acquisto del farmaco specialistico è stata raccolta. Un grazie di cuore a tutti quelli che hanno risposto al nostro appello. 24.07.2012Con le donazioni pervenute senza specifica, la nostra Associazione ha inviato i primi 40mila rubli [1.044 Euro] per il primo flacone del farmaco antifungino per Matvej Sh. 19.07.2012 Esami clinici hanno evidenziato notevoli problemi cardiaci. Pertanto Serezha verrà operato al cuore nei prossimi giorni. Leviamo dalle urgenze la sua pagina e la ricollocheremo al momento delle terapie antiepilessia. Fra le principali cause della mortalità infantile nel mondo,seconde solo alle complicanze neonatali, sono le malattie dell’apparato respiratorio (polmoniti, infezioni polmonari, etc). Questa malattie rappresentano il 19% dei casi di morte infantile sino ai 5 anni di età (fonte OMS). Archangel’sk, una città della Russia del nord, annovera con il circondario una popolazione in età pediatrica pari a 70.500 bambini e presenta un clima dove si sviluppano, in particolare, patologie respiratorie anche assai gravi. Aiutateci a Salvare i Bambini ha da poco instaurato un proficuo rapporto con le Autorità regionali che ha portato a concordare con il Ministero della Sanità regionale il Progetto “Emergenza Pediatrica Archangel’sk”. AIUTACI ANCHE TU!!! 13.07.2012 Leviamo Dima dalla pagina delle urgenze. La somma necessaria all'acquisto dei materiali di consumo è stata raccolta. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto. 13.07.2012Leviamo Natasha dalla pagina delle urgenze. La somma necessaria all'acquisto della pompa per l'insulina è stata raccolta. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto. 13.07.2012Leviamo Sofija dalla pagina delle urgenze. La somma necessaria all'acquisto del concentratore di ossigeno è stata raccolta. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto. 13.07.2012Leviamo Vanja dalla pagina delle urgenze. La somma necessaria all'acquisto del farmaco Remicade è stata raccolta. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto. 13.07.2012Leviamo Vanja dalla pagina delle urgenze. La somma necessaria all'acquisto della pompa per l'insulina è stata raccolta. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto. Notizie dal Progetto “TU NON SEI SOLO! ORFANI DI RUSSIA” Nel mese di giungo e nei primi medi di luglio il Progetto ha procurato nella Clinica RDKB il “tutto esaurito”. Attualmente sono ricoverati 15 bambini orfani e presso la Casa “Ospiti a Neznajki” 17 bambini sono in riabilitazione. Hanno ricevuto le cure necessarie e sono stati dimessi: Veronica P. è stata ricoverata presso Microchirurgia №1 e fra un anno dovrò ritornare per proseguire le terapie. Oleg L. reparto di Microchirurgia №1. La nuova fase terapeutica fra sei mesi. Misha M. reparto di Neurochirurgia. Anche Misha ritornerà fra un anno per una nuova fase terapeutica. ![]() Olja V. (6 anni, proveniente dalla Regione di Lipetsk)e Dima L. (10 anni dala Regione di Tula). Il 25 maggio sono stati entrambi dimessi dal reparto di Oftalmologia e sono ritornati ai loro orfanotrofi. I bambini hanno ricevuto un ciclo di cure completo. Julia K. (13 anni) proveniente dalla regione degli Altaj, il 25 maggioè arrivata in ospedale per un ricovero programmato nel reparto di Chirurgia N. 1. Il 5 giugno la bambina è stataì dimessa. Sono stati ricoverati:Presso Neurochirurgia è stato ricoverato Sasha P., che arriva dalla Regione di Ivanovo. Ha 3 anni e mezzo. Molto affettuoso, Sasha è un bravo bambino. In pochissimo tempo è diventato il preferito da tutto il reparto. Dopo essersi rimesso nella Casa “Ospiti a Neznajki”, per unanuova fase terapeutica Oleg P. è stato ricoverato nel reparto di otorinolaringoiatria. Dovrà però rimanerci molto poco e ben presto ritornerà nella sua Ivanovo. È arrivata per essere ricoverata presso il reparto di Chirurgiatoracica Anastasia K., proveniente dalla Regione di Orenburg. Nastia ha 9 anni. La diagnosi è complessa e richiede cure a lungo termine, ma lei non si scoraggia. Ha socializzato subito con tutti e nel tempo libero va sempre a parlare con i volontari del Gruppo Padre Men’. ![]() Come risultato della visita alla Regione di Penza da parte del Chirurgo Moiseev S. N. due bambini di questa Regione sono stati ricoverati: Dar’ja Ch. (7 anni), e Kristina A. (11 anni) nel reparto di Traumatologia. Sasha K. Dopo il periodo di convalescenza nella Casa "Ospiti a Neznajki" è ritornato in ospedale per proseguire le cure. Gli è stato rimosso il gesso e subito ha rapidamente recuperato ogni funzionalità. È iniziata la riabilitazione. Presso Microchirurgia № 1,proveniente dalla Regione di Mosca è ritornato un nostro "vecchio amico" Sasha Ch. (ora ha 7 anni) per una terapia post operatoria. Per il suo carattere brillante e buono nel reparto è soprannominato "Sole" che sempre, con impazienza, aspetta di vedere ogni mattina. Vitja Ch. (1 anno e tre mesi) è stato ricoverato presso il reparto di Chiruriga Maxillo facciale. Arriva dalla Regione di Kursk. Lo sviluppo di nuove forme terapeutiche escludono un intervento chirurgico che per il momento non verrà effettuato. Unicredit, nell’ambito del progetto “Il Mio Dono”, in occasione delle festività natalizie 2011 distribuiva fra i clienti ed amici delle Gift Crads per la raccolta delle preferenze a favore delle Associazioni presenti nel sito de “Il Mio Dono”. Grazie alle preferenze raccolte essendo stata la nostra Associazione fra le preferite Unicredit ci ha versato in questi giorni una importante donazione che andrà a beneficio dei nostri progetti. Ringraziamo Unicredit e tutti quelli che hanno permesso questo positivo risultato per averci scelto. Grazie a tutti! 6.07.2012 Prosegue il Progetto in favore dei bambini orfani «Tu non sei solo! Orfani di Russia». Nei giorni 18, 19 e 20 giungo scorsi una equipe di medici specialisti della Clinica RDKB di Mosca, su richiesta dell'Amministrazione della Regione di Astrachan, ha visitato diverse istituzioni di accoglienza per gli orfani nella regione. 5 ANNI SENZA DI LUI 22.06.2007 - 22.06.2012 Il 22 giugno di cinque anni fa ci lasciava un grande amico, Padre Georgij Chistjakov. Parroco della Chiesa del Manto della Vergine della Clinica RDKB di Mosca era, dopo Padre Aleksandr Men’, colui che prese il Gruppo di Volontariato della Clinica pediatrica di Mosca come amico, mentore e consigliere spirituale. Egli amava dire sempre "Io sono parte del Gruppo". Ed è ancora uno di noi! Nella sua ultima lettera prima della sua dipartita, in occasione della Festa della Santissima Trinità, Padre Georgij ancora ci spronava a non lasciarsi andare anche di fronte alla disperazione: "In questo giorno, voglio soprattutto dire - nella mia malattia - quanto profondamente siano vere le parole di San Paolo "Rallegratevi sempre ". La gioia che "nessun uomo prende da se" è un dono speciale che Gesù ha dato ai cristiani, come si dice nel suo ultimo incontro con i discepoli nel Vangelo di Giovanni. La gioia ci rende veramente persone diverse, persone nuove, che vivono in modo nuovo. † Eterna Memoria Per chi volesse conoscere la personalità ed il profondo pensiero di Padre Chistjakov può acquistare il nostro volume "Un bicchiere di acqua fresca. Cronache da una Russia solidale e sconosciuta". Clicca qui DASHA DIPINGE... E IL MARE SORRIDE Il movimento pittorico francese dell’Impressionismo derivava dal termine «Impressione». Al culmine dell’Accademismo e conservatorismo, a dispetto della forma chiara e dai contorni certi, tende a riflettere la realtà in rapida evoluzione. I contorni del tratto non sono sempre percepibili e si afferma l’incertezza. Un po’ come ogni volta che cerchiamo di abbozzare qualcosa per voi lettori del nostro sito che riescano a spiegare i cambiamenti che stanno avvenendo nei nostri bambini orfani aiutati dal progetto “Tu non sei solo! Orfani di Russia”. Anche se ciò è vefro solo in parte, infatti le impressioni non sempre si possono spiegare con le parole. Dasha che molti di voi già conoscono da tempo, è uno dei bambini orfani che vive nella Casa “Ospiti a Neznajki”. Fino a poco tempo fa, era un lupetto aggressivo, che a causa della malattia e delle sofferenze poteva anche urlare per ore come una sirena. Ma ora... Dasha disegna per la prima volta su un cavalletto il suo soggetto preferito. La natura toglie qualcosa, e qualcosa restituisce. E dove si trova il confine fra questi due interventi della natura? Nessuno lo sa... L’ATTACCO, L'ADDIO! Le vite di bambini con epilessia possono essere comprese negli spazi temporali fra un attacco e l’altro, che arriva in qualsiasi momento, senza preavviso ed in assenza di preavviso alcuno. Di questo "ospite" ne soffre non solo il bambino ma anche i parenti. È emotivamente assai faticoso, sia fisicamente che materialmente. Quando la mamma di Anja è arrivata al Gruppo di volontariato Padre Men’ per cercare l’aiuto necessario ad acquistare gli elettrodi neurochirurgici, nei suoi occhi si poteva leggere una paura ed una fatica sconosciuta ed incredibile. Dalla lotta con una malattia difficile, al coinvolgimento dei medici, le infinite ricette e la disperazione: gli attacchi arrivavano costantemente fino a 5-6 volte al giorno. "L'operazione sul cervello" - oggi suona ancora paurosa per i più. Ma vedendo i risultati sorprendenti di altri bambini, il terrore dei genitori si spegne e nasce la speranza e la fiducia che tutto andrà per il meglio. Che tutto finirà. È successo oggi. La rimozione della sorgente della epilettogenesi è stata positiva da parte dei neurochirurghi del RDKB. Un successo. I medici sono soddisfatti dei risultati. Anja è già stata dimessa. Prognosi positiva. Nessun attacco da giorni. A nome del Gruppo di Volontariato, dei genitori di Anja ringraziamo tutti i donatori e i sostenitori ed auguriamo ad Anja salute. Speriamo di pubblicare presto solo buone notizie, belle ed emozionanti. Attacchi... addio! 11.06.2012 Pubblichiamo il Bilancio consuntivo 2011 approvato dall'Assemblea ordinaria dell'Associazione di data 29.04.2012. LA "NUOVA" CASA DELL'ACCOGLIENZA ![]() 5.06.2012 La nostra «Casa dell’Accoglienza», la prima foresteria pediatrica della Federazione Russa donata dalla nostra Associazione alla Clinica RDKB di Mosca nel 2006 e che sinora ha accolto oltre 600 (!) bambini con le loro mamme in fase post acuzie (soprattutto dal reparto di Oncoematologia) si è veramente trasformata. Continua 5.06.2012 La cura delle malattie pediatriche rare ed orfane: una nuova pietra miliare nella storia della Clinica RDKB. Alcune settimane orsono informavamo della nostra grande vittoria relativamente all’apertura, primo nella Federazione Russa, di un nuovo reparto della Clinica RDKB di Mosca, aperto proprio grazie al nostro aiuto. Il Reparto per la cura delle malattie orfane e rare. Aiutaci anche Tu a sostenerlo L’ULTIMA CAMPANELLA PER SLAVIK Uno degli orfani aiutati dal nostro Progetto: "Tu non sei solo! Orfani di Russia” Slava U. ha terminato il ciclo di studi completando la 9 classe. Per lui, come per migliaia di altri studenti, un paio di giorni fa è suonata l'ultima campanella della scuola. La prima tappa importante della vita è stata superata positivamente. Ora Slava ha di fronte la scuola superiore ed una vita indipendente, per la quale è stato preparato dal Gruppo di volontariato Padre Men’ con uno speciale programma di adattamento sociale. A merito del Progetto da sottolineare come il ragazzo orfano seguito dai volontari di Mosca abbia saputo concludere l’intero ciclo di studi della scuola ordinaria e non una scuola “dedicata” ai ragazzi con problematiche. Questo ha cambiato la sua vita. Bene, ora tutto è pronto per sostenere con profitto l’esame di Stato. ![]() ![]() 29.05.2012 Un enorme grazie al nostro Socio Fernando B. che ha inviato per Zlata 680 Euro. Cessiamo la raccolta per la bambina e tolgiamo la sua pagina dalle urgenze. La somma necessaria per le terapie presso l'Istituto Peto Andràs (Budapest) è stata raccolta. Un immenso grazie a tutti quelli che hanno risposto. 25.05.2012 Siamo lieti di invitarVi all’aperitivo mensile del Russian Business Club. Nell’occasione la nostra Associazione presenterà il libro della scrittrice Ljudmila Ulickaja "Un bicchiere di acqua fresca. Cronache da una Russia solidale e sconosciuta". L’incontro si terrà martedì 29 maggio 2012 ad ore 19.30 presso l’Hotel Sheraton Diana Majestic di Milano. 23.05.2012 Un nuovo reportage dal nostro inviato speciale il Rigogolo Bianco: “Master in Origami”. 23.05.2012 Grazie a Lorenzo V. cessiamo la richiesta di donazioni per Lida R. La somma necessaria è stata raccolta. Un immenso grazie. Primi risultati del Programma “RAGAZZI PCI E EPILESSIA” Il nostro Progetto «Ragazzi Pci e Epilessia» sta acquistandoslancio. La prima paziente che ha ricevuto aiuto dalla sua attuazione è stata già dimessa in ottime condizioni di salute. Nadja K. ha subito un intervento chirurgico per la rimozione del fulcro della epilettogenesi. Il periodo post-operatorio è stato regolare. Non sono state osservate complicanze. Durante il periodo di follow-up non sono state osservate crisi epilettiche. È cessata l’assunzione di uno dei farmaci antiepilettici. Il Gruppo di Volontariato Padre Men’, con le donazione pervenute“ per tutti i bambini” hanno già acquistato gli elettrodi intracorticali necessari all’operazione. Il Papà, che ha accudito la figlia in clinica, era immensamente felice facendoci notare come adesso per la sua famiglia il futuro abbia prospettive completamente differenti. DIMESSO, RICOVERATO. Ultime notizie dal Progetto “Tu non sei solo! Orfani di Russia” 12.05.2012 Hanno terminato il ciclo terapeutico e sono stati dimessi: Egor K. È stato dimesso dal reparto di Radioterapia Chirurgica. Fra tre mesi ritornerà in ospedale. Anja O. dimessa dal reparto di Coloproctologia, fra sei mesi verrà nuovamente visitata. Dal reparto di Traumatologia è stata dimessa Ksjusha Z. La prossima tappa un ricovero fra un anno. Sono stati ricoverati: Dalla Regione di Rjazan è stato ricoverato nel reparto di Traumatologia Kolja S., due anni. Nel reparto di Oftalmologia, proveniente dalla regione di Tula, è stato ricoverato Dima L. 10 anni. Il bambino è stato ricoverato per un’operazione chirurgica agli occhi. Pur avendo risposto assai bene ai farmaci, tuttavia l’operazione chirurgica si rende necessaria. Presso la Clinica RDKB attualmente si trovano 12 bambini orfani in cura. 9 accuditi dalle loro “njanje”. Presso la Casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki” si trovano 12 bambini. 14.05.2012 ALMA MATER! Già da quattro anni è un volontario del Gruppo Padre Men’ ed è un assistente indispensabile della Presidente per le materie amministrative. Borja è stato in cura nella Clinica RDKB nel 1994. Era un bambino ammalato di leucemia... 9.05.2012 La raccolta per Zlata prosegue. Sinora la Vostra solidarietà ha portato a raccogliere 3.780 Euro. Un grazie a tutti queli che hanno risposto al nostro appello. La raccolta prosegue. 9.05.2012 Cessiamo la raccolta di donazioni in favore di Tamara K. Grazie a Lorenzo V. la somma necessaria è stata raccolta. SODDISFATTO? Non è proprio la parola giusta... ![]() Al nostro orfano più “anziano”, Slavik, che vive presso la Casa "Ospiti a Neznajki”, Nonno Gelo aveva portato in regalo un corso di Scuola guida. Aveva ricevuto il regalo con queste parole: "Prima di tutto, la Patente è sempre utile. In secondo luogo, ogni uomo deve saper guidare una macchina. Terzo, la patente aumenta notevolmente la gamma di possibili occupazioni future e aiuta spesso un’assunzione" Ecco, ora quel dono si è concretizzato. Il nostro alunno ha guidato per la prima volta la macchina da solo. Sembra sicuro di sé, non è vero? Soddisfatto? Non è la parola esatta. Già sogna come sarà alla guida della sua prima auto. LA PALESTRA DELLA CASA DEGLI ORFANI «Ospiti a Neznajki» è diventata realtà Abbiamo a lungo sognato questo, per circa un anno, ed ora il sogno si è avverato. Nel seminterrato della Casa per gli orfani "Ospiti a Neznajki" ora c’è una moderna palestra per la riabilitazione dei nostri assistiti. Molte le attrezzature progettate specificamente per i bambini e accuratamente scelte dai medici della Clinica RDKB di Mosca dove sono in cura. Ora gli esercizi necessari per la riabilitazione saranno effettuati direttamente presso la struttura di accoglienza evitando i viaggi per e dalla Clinica pediatrica. Per un processo riabilitativo maggiormente sistematico ed efficace. Grazie a tutti quelli che hanno permesso questo. Certo la cosa ha avuto un costo, ma ne è valsa la pena! ![]() ![]() 4.05.2012 Lo scorso 28 aprile la nostra Associazione è stata ospite della trasmissione di Radio3 "Uomini e Profeti". Pubblichiamo il file sonoro dell'intervista con il nostro Presidente sulla nostra storia e sul volume "Un bicchiere di acqua fresca. Cronache da una Russia solidale e sconosciuta". Buon ascolto 30.04.2012 Leviamo dalle urgenze due bambini: Lana G. e Dima F-Ch. La somma necessaria è stata raccolta. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto. 27.04.2012 Leviamo la pagina di Egor U. della urgenze. La somma necessaria è stata raccolta grazie a Lorenzo. 27.04.2012 Tutti ricorderanno Pasha un orfano aiutato dalla nostra Associazione davvero speciale. Ora il nostro “Inviato speciale” ci ha mandato un suo reportage dal titolo “Paesaggio con chiesa”. Leggetelo SETTIMANA FRUTTUOSA Le due ultime settimane sono state molto fruttuose per il Progetto “Tu non sei solo! Orfani di Russia”. Cinque orfani sono stati ricoverati presso la Clinica RDKB di Mosca per le cure del caso, alcuni per una nuova fase terapeutica altri per la prima volta. Dalla Regione di Uljanovsk è ritornata Kristina D. di 2 anni. È stata ricoverata presso il reparto di Otorinolaringoiatria. Presso Traumatologia è stata ricoverata Ksjusha Z. proveniente da un altro reparto della nostra Clinica. Presso Urologia, per una nuova fase terapeutica, è stata ricoverata Anja O. Ha da poco compiuto 5 anni. Per un primo ricovero presso il reparto di Radioterapia Chirurgica è arrivato Egor K., 3 anni e mezzo. Bambino allegro e solare è interessato a tutto ciò che lo circonda e soprattutto dalla sala giochi del reparto. Nel reparto di Oftalmologia è stata ricoverata Olja V., 6 anni. Buonae tranquilla è una bambina assai timida. Olga ha fatto conoscenza con la sua njanja con qualche difficoltà ma la simpatia reciproca si è subito instaurata. Olja V. ci ha detto che non ha nessuna paura a restare in ospedale. Zhenja S. è stato operato nel reparto di Colonoproctologia. Attualmente presso la Clinica RDKB sono ricoverati 14 bambini orfani, dieci dei quali accuditi da una njanja Presso la Casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki” vivono 14 bambini orfani. 24.04.2012 Grazie a Lorenzo V. cessiamo la richiesta di donazioni per Alesha. Un grazie di cuore. 19.04.2012 Una nuova urgenza Nadja K. 11.04.2012 Nella sezione dedicata agli orfani pubblichiamo una nuova storia: Le dita “non come gli altri” di Sasha K. LA NOSTRA PRIMA «FARFALLA» Questi bambini sono chiamati “Bambini farfalla” e se il nome farfalla può ingenerare alcune belle associazioni di idee, è un'illusione. Infatti nella epidermolisi bollosa è improbabile trovare qualcosa di bello - chi soffre di questa malattia vivono, di solito, in una continua sofferenza fisica perché la loro pelle non è più forte delle ali di una farfalla. Lana G. - paziente del reparto di Dermatologia e prima paziente con tale malattia curata nella federazione Russa ed aiutata dalla nostra Associazione. Questa è una malattia rara che richiede una cura costante: pomate, gel sulle ferite che si aprono costantemente e cambiare ogni momento le fasciature. Per migliorare le condizioni di vita di Lana, necessitano una serie di farmaci costosi per un valore di circa 200.000 rubli al mese [5.100 Euro circa]. Lana ogni tanto riesce a suonare il pianoforte nella sede del Gruppo Padre Men’. Si tratta di un grande successo, molti bambini nelle sue condizioni non possono nemmeno usare le mani. ![]() ![]() Notizie dal Programma “Tu non sei solo! Orfani di Russia” Nell’ambito del Programma presso la Clinica pediatrica RDKB di Mosca si trovano attualmente ricoverati 8 bambini orfani. Edik S. è stato operato per la rimozione di una parte delle ustioni. Tutto è andato per il meglio e dopo la rimozione delle suture è ritornato alla Casa degli Orfani “Ospiti a Naznajki”. Presso il reparto di Urologia è stato ricoverato un nuovo orfanoMisha P. di 11 anni. Il ragazzo arriva dalla Regione di Kursk. La settimana scorsa ha già subito l’intervento chirurgico del caso e questa settimana ritornerà al suo orfanotrofio. Presso il reparto di Chirugia Maxillo-facciale è stato operato la bambina orfana Nastenka R. un anno e 9 mesi, proveniente dalla Regione di Kursk. Per tutto il periodo post operatorio sarà accolta nella Casa “Ospiti a Neznajki”. Oleg P. è stato dimesso dal reparto di Otorinolaringoiatria e ha iniziato la riabilitazione presso la Casa degli Orfani sino al prossimo ricovero. Presso il reparto di Oculistica è stato ricoverato il paziente orfanopiù piccolo sinora curato dal Programma: Mashenka Ch. arriva dalla Regione di Vladimir ed ha meno di sei mesi. Sembra una vera e propria fatina. Nonostante la complessità della patologia i medici sono piuttosto ottimisti sul risultato positivo. È stata dimessa Inna N. le sue terapie continueranno presso il suo orfanotrofio secondo le prescrizioni mediche. Presso la Casa degli Orfani «Ospiti a Neznajki» si trovano attualmente 15 bambini. IL CAMMINO DELLA SPERANZA ![]() Recentemente, a cinque anni dalla fine delle terapie ospedaliere, è tornato a trovare gli amici del Gruppo di volontariato Padre Men’ uno dei più importanti “bulletto” di sempre Dima Z. Chi l’ha conosciuto confermerà che una «trottola» come lui ancora non si è trovata. Non un secondo fermo. Dima è stato uno dei primi pazienti della Clinica RDKB ad essere stato operato dal Professor Von Schweizer, illustre chirurgo della Clinica universitaria di Monaco di Baviera. E fu un vero successo sia per Dima sia per molti altri bambini che hanno avuto la fortuna di essere stati curati da lui. Non è un segreto affermare che la medicina di qualità esiste solamente all’estero. Ma in questo caso e tenendo conto del periodo storico la strada che fu aperta fra Mosca e Monaco di Baviera fu veramente il cammino della speranza. Ora il nostro “eroe” frequenta la scuola, cresce ed è felice di diventare grande. Ma i suoi occhi...sono sempre pieni della sua astuzia. 10.04.2012 Il nostro incessante sostenitore Massimo S. ha inviato una preziosa donazione in favore delle urgenza Vanja G., Tamara K., Egor U., Liza K., e Alesha D. Un grazie di cuore. ![]() ![]() ![]() ![]() 5.04.2012 Da oggi il nostro sito cambia operatore per le donazioni online. Abbiamo abbandonato il vecchio sistema, molto costoso, per il nuovo sistema Unicredit. L'efficienza rimane inalterata con maggiori benefici per la nostra Associazione. Donazioni online sempre sicure per meglio aiutare i bambini di Russia. UNA BELLA PIETROBURGHESE ![]() Recentemente abbiamo promesso di darvi qualche bella notizia di Lena, una bambina orfana di Tula e che da qualche tempo viveva presso la Casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki”. Ora, tenetevi pronti, ecco la stupenda notizia. Qualcuno ricorderà Lenocka nel Calendario 2012 inviato con la nostra Newsletter di gennaio “Le Fiabe di Neznajki”. La bambina aveva scritto una storia di una famiglia magica: Al mondo ci sono dei bambini soli. E tutti loro conoscono il porto della Speranza, dal quale qualche volta passa la barchetta Calipso, con la sua vela blu. Su questa barchetta viaggia una Famiglia magica. Al comando c’è il Papà, mentre la Mamma guarda dal binocolo. Cercano i bambini soli per prenderli con loro e insegnargli a diventare maghi. Il loro hobby preferito è pescare tutti insieme, così fanno amicizia con il nuovo bambino e il bambino impara a prendere i pesci. Perché se vivi in mare e non sai pescare, non vai da nessuna parte. Purtroppo, la Famiglia magica non può prendere con sé tutti i bambini, ma quando qualcuno diventa grande e si libera un posto sulla barchetta, loro sicuramente passeranno per il porto della Speranza. Non dovrebbe esserci nessun bambino solo ad aspettarli... A quanto pare, Lena ha avuto una premonizione. Durante tutto il tempo che Lena è stata con i volontari del Gruppo Padre Men’, non una famiglia si era interessata a lei. Ma i volontari di Mosca non hanno mai smesso di sperare e di aspettare... E Lena è stata infine adottata. Ora ha una famiglia! Ora è, immaginate, una pietroburghese. Tutto come voleva: una mamma ed un papà. Lenochka, obbedisci ai tuoi genitori e prenderti cura di te! ![]() Lenochka con i suoi genitori! 4.04.2012 Le impressioni del ritorno nella Casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki” della nostra Volontaria Giorgia. Leggi 2.04.2012 Il nostro Inviato Speciale, il Rigogolo Bianco, ci ha trasmetto tre nuove storie dalla casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki”: Festa della Donna, lavoro per gli uomini; È tanto? O poco?; A volte possiamo fare i matti... 2.04.2012 Una nuova bellissima storia della Bella Russia. Dopo aver pubblicato La bella storia del "piccolo reggimento": Kirjusha e la sua Mamma, ora una nuova pagina della vita di Natasha e del figlio Kirill. Leggila 30.03.2012 Pubblichiamo tre nuove urgenze: Vanja G., Tamara K., Egor U. ![]() ![]() Aiutiamoli... 23.03.2012 Le donazioni in favore di Zlata hanno raggiunto quota 3.280. Mancano 2.220 Euro. Un grazie a tutti quelli che hanno risposto. I NOSTRI ORFANI 23.03.2012 Il programma di assistenza per bambini gravemente malati, orfani, "Tu - non sei solo. Orfani di Russia" occupa molti volontari nella Clinica RDKB di Mosca. E le difficoltà derivanti dalla complessità dell’aiuto svaniscono quando ci sono buoni risultati. Edik S. ha superato positivamente un’operazione chirurgica intervenuta per eliminare i postumi di una grave ustione. Oleg P. è stato operato. Tutto è andato per il meglio ed il bambino ora può essere dimesso. Trascorrerà un periodo di riabilitazione presso la struttura «Ospiti a Neznajki». Presso «Ospiti a Neznajki” si trovano attualmente 13 bambini orfani. Zhenja S. è stato dimesso ed è ritornato al suo orfanotrofio. Dopo un periodo di riposo ritornerà per proseguire le cure alla fine del prossimo aprile. Vika P. è stata dimessa dopo una operazione chirurgica positiva ed ora si trova presso la struttura «Ospiti a neznajki»! Lei ama molto la Casa degli Orfani. Quando è arrivata la prima volta Vika non ne voleva sapere, ma ora non potrebbe vivere in qualche altro posto. Sasha P. è stata programmata una visita specialistica presso l’Istituto Filatov di Mosca ed in attesa della visita sasha potrà ritornare a casa. Speriamo di rincontrarlo il prossimo anno. Peccato staccarsi da lui ma al momento non è possibile aiutarlo. Sasha ha fatto innamorare molti volontari, troppo affascinante... Ma questa è la nostra attività. Incontri, separazioni e nuovi incontri... Slava U. ora vive da solo senza alcun problema. Lo aiutiamo con una somma di denaro settimanale che utilizza per fare la spesa per i pasti che si prepara da solo. Possimo affermare che è un bravo cuoco! Lena L... ed ecco Lena della quale vi racconteremo in seguito. Qualcosa di bello. Abbiate pazienza. 17.03.2012 Cessiamo la raccolta di donazioni per Valerij. Grazie ad Oleg e all’unità militare n. 33.949 dell’esercito russo, la somma mancante è stata raccolta. 16.03.2012 SUPERATI I 3.000 EURO PER ZLATA! Un grazie immenso a tutti quelli che hanno risposto al nostro appello. UN PICCOLO REGGIMENTO 14.03.2012Kirjusha B. è in cura presso la Clinica RDKB di Mosca dal 2007 con la diagnosi mucopolisaccaridosi di tipo I (sindrome di Hurler). Ha subito un trapianto di midollo osseo allogenico da donatore non familiare. Oggi il bambino è l’orgoglio di tutto il reparto del Trapianto di Midollo, uno dei primi esempi di trapianto con la sua diagnosi. Sin dal suo ingresso nella clinica Kirill è stato aiutato dal Gruppo Padre Men’ e dalla nostra Associazione. 8.03.2012 La somma necessaria per l’acquisto urgente di 50 fiale di immunoglobuline endovenosa (5% 100 ml./flacone), farmaco necessario per il trattamento di 17 bambini affetti da immunodeficienza primaria è stata raccolta. 8.03.2012La somma necessaria è stata raccolta. Un grazie all’azienda russa «PrompodshpikingInter» per la donazione. 8.03.2012Cessiamo la raccolta di fondi per Anja. La somma necessaria per l’acquisto dell’apparecchio neuro stimolatore è stata raccolta. 6.03.2012 La raccolta per Zlata ha raggiunto il risultato di 2.090 Euro. Ne mancano ancora 3.410. La raccolta continua! Un grazie a chi ha risposto al nostro appello. 5.03.2012 Cessiamo momentaneamente la raccolta di fondi in favore di Magomed K. in quanto è emersa una diversa diagnosi. Vi terremo informati degli sviluppi del caso. Grazie IL RISCATTO 5.03.2012Una delle storie più dure raccontata nel nostro sito sin dal 2001 è certamente quella di Zhenja P. Molti dei nostro visitatori la ricorderanno certamente. Zhenja l’anno scorso è ritornato a Mosca e da allora vive presso la Casa dell’Orfano «Ospiti a Neznajki». L’estate scorsa Zhenja ha superato brillantemente gli esami della Scuola superiore e si è iscritto all’Università. Un’università incredibile dove tutto è stato pensato e creato per accogliere gli studenti sulla sedia a rotelle. Questo istituto si trova a Mosca nel parco dell’Isola Losinij e si chiama Istituto economico-umanitario statale di Mosca. Il nostro amico Zhenja è molto intelligente. I suoi voti, nei primi esami universitari, sono i migliori. Incoraggiato dai voti ricevuti, di buon umore, è ritornato a casa guardano e riguardando il suo tesserino universitario. NOTIZIE DAL PROGETTO “Tu non sei solo! Orfani di Russia” 1.03.2012 Zhenja S. Ha terminato un’altra fase terapeutica senza poter proseguire negli studi di musica. Ma il ragazzo è molto serio e bravo e subito ha ripreso le sue lezioni nella Casa degli Orfani “Ospiti a Neznajki”, dove il Gruppo Padre Men’ ha acquistato per lui un nuovo pianoforte. Presso il reparto di Chirurgia addominale è stata ricoverata Vika P., proveniente dalla, Regioni di Orel. La ragazza di 11 anni sta effettuando numerosi esami medico clinici per individuare una terapia adeguata. Sono terminati i controlli medico-clinici per Katja M. Ora la ragazza è stata dimessa per un lungo periodo e ritornerà in clinica fra circa un anno. Si trovano attualmente ricoverati presso la Clinica RDKB 10 bambini orfani, sei dei quali accuditi dalle “njanje” del Gruppo Padre Men’. Presso la casa degli Orfani “Ospiti a neznajki” si trova no 14 bambini orfani. HA TELEFONATO NADJA: «Tutto bene, siamo già a casa» ![]() 27.02.2012 Recentemente abbiamo ricevuto una buona notizia. Un bambino orfano aiutato dal progetto “Tu non sei solo! Orfani di Russia” Kirjusha B, ha trovato una famiglia. La sua nuova mamma è una “njanja” del Gruppo di Volontariato Padre Aleksandr Men’, Nadja. Fin dai primi giorni, ci ha raccontato Nadja, con tutto il cuore si era legata al bambino. Inoltre Kirjusha presentava una patologia assai complessa. Questo accade nella vita della Clinica RDKB e nel Gruppo di Volontariato nostra partner. La njanja nonostante tutto sono le mamme dei piccoli orfani curati nel fisico e nello spirito dal nostro progetto. Più vicine ai piccoli affinché loro non si sentano un’altra volta soli. Sulla strada della adozione Nadja ha dovuto superare molte prove. Anche burocratiche. Ma ora crediamo che Nadja e Kirjusha abbiano davanti una vita felice nella loro nuova famiglia. Ma ecco improvviso il suono del telefono. Alla cornetta Nadja: "Va tutto bene. Siamo già a casa”. Venite a trovarci in marzo. Saluti da Kirjusha. Grazie a Te Nadja. Auguriamo a Kirill una vita lunga e piena di salute. 24.02.2012 La raccolta straordinaria lanciata per dare a Zlata la possibilità di una ciclo di fisioterapia nel centro specializzato Peto Andras di Budapest ha permesso di raccogliere 1.715 Euro. Ringraziamo tutte le persone che hanno risposto al nostro appello. Mancano ancora 3.785 Euro. 22.02.2012 Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus partecipa alla maratona globale Everyone Gives. Partecipa anche Tu Fai crescere l'albero della Solidarietà. DONA ONLINE 20.02.2012 Un nuovo reportage dal nostro inviato il Rigogolo Bianco. Un concorso di teatro dei burattini 15.02.2012 Ultime notizie dal progetto "Tu non sei solo! Orfani di Russia". ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ZLATA HA ANCORA BISOGNO DI NOI ZLATA è nata nel marzo 2003 e dalla nascitasoffre di paralisi cerebrale infantile, forma atonica-astatica, ed asma bronchiale. La madre della bambina durante la gravidanza è stata un ostaggio nel Teatro della Dubrovka sede dell’attentato terroristico dell'ottobre 2002. A causa della complessa situazione la madre, per non ricoverare la figlia in una struttura per disabili, ha dovuto licenziarsi e da due anni non lavora. La nostra Associazione dal novembre 2011 ha adottato a distanza le due donne per permettere a Zlata di proseguire la scuola e le terapie a Mosca presso la Clinica RDKB che, in questi anni, hanno permesso alla bambina di camminare e parlare. Ora però serve l’aiuto di tutti. Infatti il miglior centro europeo per sviluppare una fisioterapia adeguata al suo caso si trova in Ungheria. L’Istituto Peto András ha sviluppato il metodo dell’Educazione conduttiva. Cos’è? Nella sua forma completa un sistema unificato di riabilitazione per persone con disordini neurologici, come la paralisi cerebrale, il morbo di Parkinson, la sclerosi multipla o persone che abbiano subito traumi celebrali. Un sistema autonomo, integrato, d’insegnamento che stato sviluppato per gruppi di bambini con disordini motori. Un processo educativo, non una cura o una terapia; una collaborazione tra il conduttore e i bambini, per creare le condizioni migliori per l’apprendimento trattando i problemi di movimento come problemi cognitivi. Insegna ai bambini a cercare di raggiungere ciò che desiderano e li motiva a trovare la strada per farlo lavorando insieme ad altri, spesso portatori di analoghi deficit. Stimola l’apprendimento e lo sviluppo delle abilità di movimento, di linguaggio e mentali simultaneamente e non separatamente o consecutivamente. È basato sulla teoria che i bambini, con disabilità motorie, possano sviluppare capacità e apprendere nella stessa maniera dei loro pari. Zlata ha già sperimentato assai positivamente queste terapie grazie ad uno sponsor privato che però dal 2010 - a causa della crisi economica - non ha più provveduto a proseguire il sostegno. La nostra Associazione chiede, ancora una volta, l’aiuto a tutti i nostri Soci, donatori, visitatori che in questi anni hanno con immensa solidarietà ci hanno sempre sostenuto nei casi particolarmente bisognosi e difficili. Servono 5.500 Euro. Comprendiamo che in questo periodo ogni centesimo è vitale per tutti e che la situazione economica assai delicata e complessa non aiuta. Ma crediamo che ancora una volta si riuscirà, anche parzialmente, ad aiutare Zlata a ritrovare la gioia di vivere grazie al percorso terapeutico a lei vitale. Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus AIUTIAMOLE! Mosca, 18 ottobre 2011 Abbiamo ricevuto oggi dalla Mama di Zlata questa mail che pubblichiamo volentieri. Aiutateci ad aiutarle!!! “Cari Amici, un enorme grazie a tutti Voi! Sono stata licenziata nel luglio del 2010 e da allora sono costantemente occupata da mia figlia che quest’anno frequenta la seconda elementare. La scuola è lontana da casa nostra ma dobbiamo andarci. Dopo l’uso dei gas nel Teatro Dubrovka a causa dell’attacco terroristico, io e mia figlia siamo sopravissute ma è arrivata con la vita la sua malattia di cui nessuno aveva bisogno. Il padre di Zlata mi ha lasciato. Fino a cinque anni usava solamente la carrozzella ma grazie alle costanti terapie ed alla sua perseveranza Zlata ha imparato a camminare. Abbiamo visto molti ospedali e molti metodi di cura ma in questi anni ho lavorato ed avuto almeno qualche aiuto. Ora la situazione è complicata. Il nostro sponsor non ci aiuta più. Ma Zlata ha tutte le possibilità di ritornare ad una vita normale e lei è così ansiosa per questo, quindi non ho diritto di rinunciare. Se torno a lavorare Zlata deve essere ricoverata in un Internat. Finché io sarò viva questo non succederà! A volte penso che sarebbe meglio non sopravvivere un giorno in più! Ma Zlata desidera così ardentemente di vivere e dice sempre che la vita è meravigliosa e mi ringrazia costantemente che lei è al mondo! Vi manda i suoi più cari saluti. Siamo stati una volta nella Vostra soleggiata Italia quando Zlata aveva 4 anni! Con rispetto e gratitudine. Lilia. Ps: Ora corriamo in piscina. Zlata frequenta la scuola di nuoto”. DONA ONLINE SOS! SERVE IMMUNOGLOBULINA ![]() Nel reparto di Immunologia clinica a causa di una momentanea interruzioni nella fornitura dei farmaci necessitano urgentemente 50 fiale di immunoglobuline endovenosa (5% 100 ml. - flacone), farmaco necessario per il trattamento di 17 bambini affetti da immunodeficienza primaria. Ai bambini va somministrato il farmaco secondo una precisa scadenza terapeutica. Le famiglie di modeste condizioni economiche non riescono ad acquistare il farmaco autonomamente. Il costo dell’approvvigionamento si aggira sui 610.000 rubli [15.250 Euro circa]. Preghiamo di può di aiutarci. 9.02.2012 Grazie a Massimo S. nostro incessante donatore abbiamo inviato 1.000 Euro per l'urgenza Immunoglobulina. UNA NOSTRA GRANDE VITTORIA, UN NOSTRO GRANDE ORGOGLIO 6.02.2012 Certamente molti dei nostri assidui visitatori ricorderanno due bambini che siamo riusciti ad aiutare positivamente. Due bambini con malattie genetiche rare (orfane). Nella Federazione Russa le malattie rare pediatriche erano sinora curabili solamente grazie agli sforzi di poche strutture e medici, fra i quali quelli della Clinica RDKB di Mosca ove siamo presenti dal 2011. In questi anni abbiamo aiutato, tra gli altri, il reparto di Psiconeurologia e due bambini che per la prima volta, anche grazie al Progetto “Genetica pediatrica” del 2007 (in collaborazione con l’Associazione MAGI “International Association of Medical Genetics), sono stati curati dalla struttura moscovita. Ora, grazie al nostro sostegno, agli sforzi e agli interventi dei pediatri di Mosca, la Federazione Russa nell’ambito della nuova legislazione in materia di sanità per prima prevede un articolo dedicato alle malattie rare (orfane). Già nel 2011 durante l’iter legislativo era stato sono aperto il primo registro nazionale delle malattie e dei pazienti affetti da malattie rare (orfane). Questo mese di febbraio vedrà la Russia impegnata in una vasta azione di sensibilizzazione e raccolta di fondi per il finanziamento delle cure dei bambini affetti da malattie rare (orfane). Oggi abbiamo ricevuto dalla dottoressa Michajlova della Clinica RDKB di Mosca questa mail che rappresenta per tutta la nostra Associazione una vera vittoria, una immensa gioia e soddisfazione: Caro e stimato Presidente, La ringrazio per il sostegno ed aiuto profuso in questi anni. Abbiamo buone notizie dal nostra ospedale. Abbiamo aperto un nuovo reparto dedicato alla cura delle malattie rare (orfane) per curare pazienti come Polina e Vika Pljusnina. Grazie al Vostro aiuto e sostegno siamo riusciti a vincere la situazione di stallo che era presente in Russia. Grazie infinite Distinti saluti Svetlana LA SOLIDARIETÀ IN FAVORE DI ZLATA SI ESTENDE 6.02.2012 Il 23 gennaio pubblicavamo la notizia della bella pagina di solidarietà dei bambini del Coro “Notemagia” nei confronti di Zlata. Ora Zlata ha risposto alla lettera collettiva dei bambini del Coro e di qualche altro bambino con queste parole: “Ciao Manuela, Francesca, Luca e tutti i bambini. Vi voglio ringraziare per la Vostra meravigliosa lettera dalle affettuose parole e per il disegno. Sono veramente felice di avere amici così meravigliosi. È proprio bello quando tu, a qualcuno che ha bisogno di una lettera, la scrivi di tuo pugno ma la mano non ascolta e scrive molto lentamente. Io purtroppo i sento proprio male, per questo non posso andare a scuola ogni giorno e questo mi rammarica fortemente. Amo molto la scuola, i miei compagni, gli insegnanti e tutto quanto esiste in questo meraviglioso Mondo. Con tutto il mio cuore Vi auguro una salute forte, successi artistici, la realizzazione dei desideri più cari, pace e Sole nella vita! Che ci sia sempre il sole, che ci sia sempre la mamma! Che ci siate sempre Voi. Spero davvero di potervi incontrare! Avete veramente dei bei nomi e un buon cuore! Grazie per questo bellissimo regalo di Natale. Le mie foto e i miei disegni li manderò più avanti. Date a tutti i Vostri genitori i più affettuosi saluti e il ringraziamento, hanno dei meravigliosi bambini. Un saluto ghiacciato da Mosca. Zlata A Mosca in questi giorni c’è un freddo che spacca le pietre! Ed oggi c’è una vera tempesta di neve e posso vedere dalla finestra come le persone stanno lottando con il vento. Venite nella nostra straordinaria città e nel nostro bellissimo Paese, saremo molto felici con Voi”. UNA DECISIONE 3.02.2012 Il Primario di Oncoematologia della Clinica RDKB, Dmitrij V. Litvinov nel 2006 scriveva: ”Capivo che ricoverando il bambino in reparto mi assumevo un’enorme responsabilità e mettevo letteralmente l’intero personale del reparto ad una dura prova psicologica poiché un caso simile non si vede nella norma. Ma dopo le parole dei chirurghi e vedendo in fotografia le lacrime del bambino, mi sono deciso...” Vitalij S. Era stato ricoverato a causa di una necrosi dei tessuti del viso, risultato di precedenti cicli di chemioterapia. L’attività principale dei medici era stata guarire il bambino da una leucemia che avevano sconfitto. Successivamente la ricostruzione del volto del bambino era stata oggetto di molteplici interventi di chirurghi plastici in Germania. Vitalij aveva subito a Monaco di Baviera ben 9 interventi chirurgici. Tutti con risultati positivi. Ora davanti a sé ne ha ancora due. Tutte a carattere cosmetico. Per tutto questo tempo il Gruppo di Volontariato Padre Men’ è stato vicino a Vitalij e alla sua famiglia, sia materialmente che moralmente.Recentemente Vitalij è ritornato a trovare il Gruppo di Volontariato. Socievole ed espansivo, un ragazzo senza alcuno complesso. Una decisione giusta quella del medico... Per aiutare nuovamente Vitalij per (speriamo) gli ultimi interventi chirugici in Germania servono 10.000 Euro. 2.02.2012 Come molti nostri visitatori ormai sapranno la nostra Associazione opera in partenariato con il Gruppo di volontariato moscovita «Padre Aleksandr Men’» sin dalla nostra costituzione. Pubblichiamo un breve sunto della loro attività 2011 parzialmente condivisa dalle nostra donazioni. BILANCIO DI ATTIVITÀ 2011 L’attività del 2011 del nostro partner moscovita, il Gruppo di Volontariato Padre Aleksandr Men’, in parte cofinanziati dalla nostra Associazione: Programma «Attrezzature per i reparti della Clinica RDKB» Acquisto di attrezzature ospedaliere, strumentazione e materiali di consumo per i seguenti reparti Traumatologia, Immunologia, Otorinolaringoiatria, Chirurgia Maxillo facciale, Chirurgia pediatrica N.2, Diagnostico funzionale, Fisioterapia, Anatomia patologica, Chirurgia addominale, Rianimazione e Terapia intensiva, Trapianto di Reni, Chirurgia pediatrica N.1, Oftalmologia. Programma «Farmaci e attrezzatura per la riabilitazione» Programma «Moderna Diagnostica e nuove metodologie di cura» Pagamento di terapie altamente specialistiche per i bambini della Clinica RDKB presso altre strutture ospedaliere specializzate. Programma «Cure all’estero» Nel 2011 sono stati inviati al’estero 3 bambini con complesse patologie. Programma «Tu non sei solo! Orfani di Russia» – Retribuzioni delle “Njanje” e pagamento delle trasferte delle equipe di medici specialistici negli orfanotrofi. – Pagamento dei ricoveri per 82 bambini orfani provenienti da 33 Regioni. della Federazione Russa per un totale di 101 ospedalizzazioni (19 pluriricoveri). – Costi della struttura “Ospiti a Neznajki” dove sono ricevono le adeguate cure riabilitative 33 orfani. – 8 adozioni nazionali. Programma «Aiuto sociale e psicologico ai pazienti della RDKB e alle loro famiglie» – Costi di gestione, di trasporto e di ristrutturazione della “La Casa del’Accoglienza”, foresteria pediatrica per i pazienti dei reparti ematologici della Clinica RDKB , dove hanno trovato accoglienza circa 100 bambini con un congiunto. – Servizi funebri. – Pagamento biglietti aerei e ferroviari per i pazienti e le loro famiglie. – Primo aiuto finanziario a 132 famiglie a basso reddito di bambini ricoverati al momento del primo ricovero. – Acquisto di pannolini per tutti i reparti della Clinica. – Regali per 800 bambini in occasione della Festa di Natale. «LUI È COMPLETAMENTE CAMBIATO...» Inizia un nuovo Progetto ![]() Sasha arriva dalla Regione di Ul’janovsk. Soffre di una grave malattia del cervello, aggravata da epilessia. Nella Clinica di Mosca RDKB è in cura sin dal 2000. Sino a poco tempo fa ha ricevuto terapie di sostegno e conservative. continua 29.01.2012 Apriamo una nuova sezione del nostro sito: "Le belle notizie... e quelle importanti". Gli iscritti alla nostra newsletter le ricevono normalmente ma ora le pubblichiamo anche sul sito per chi volesse leggerle. Chi volesse poi iscriversi alla nostra newletter può mandare una mail al nostro indirizzo info@aiutateciasalvareibambini.org ISCRIVETEVI! UN’ALTRA BELLA ED IMPORTANTE PAGINA DI SOLIDARIETÀ 23.01.2012 Il Coro di bambini “Notemagia” di Lizzana di Rovereto (www.notemagia.it) dal 1989 è attivo nel panorama della musica con risultati veramente eccelsi, sia dal punto di vista della cultura musicale che dell’educazione. Il Coro è anche da sempre impegnato a fianco dell’associazionismo e della solidarietà, elementi fondanti l’educazione alla vita dei bambini. Fra le mille pagine solidali oggi si aggiunge l’importante donazione da parte dei bambini del Coro per aiutare Zlata. Durante le recenti festività i bambini hanno raccolto l’importante somma di 435,00 Euro che potrà dare alla bambina e alla sua mamma un mese di tranquillità. La donazione, sarà disponibile per Zlata sin dai prossimi giorni. Ringraziamo tutti i bambini del Coro, le loro Maestre, i collaboratori e la Presidente, nonché le famiglie tutte per l’importante sostegno alle nostre attività. Aspettiamo ora la lettera che il Coro ha preparato per Zlata che verrà tradotta e inviata al più presto alla bambina e alla sua mamma. Grazie di cuore. ![]() POSSO CUCIRE UN SARAFAN... 19.01.2012 Sabato scorso il Gruppo Padre Men’ ha ricevuto la visita di una delle prime orfane aiutate dal progetto “Tu non sei solo! Orfani di Russia”, Olenka B. Ora è già una studentessa del 2 corso dell’Istituto specialistico per sarti. Olja ha condiviso volentieri i suoi pensieri con noi: «Parlando francamente, sinora è stata dura. Non credevo di essere pronta per vivere una vita indipendente. Ma bisogno sforzarsi di non essere pigri. Una volta ho ricevuto una vera e propria lezione di vita: avendo trascurato di fare i compiti o ricevuto tutti “2” (l’insufficienza nel sistema scolastico russo che va da 5 a 1). Ho dovuto risolvere la questione. Avevo paura di essere cacciata da scuola. Но compreso e tutto è andato a posto. A proposito, ora sono capace di cucire un sarafan per bambine e biancheria. Imparare una professione è molto interessante, dopo aver finito il corso di cucito credo che per altri due anni frequenterò un corso di giardinaggio. Ho deciso anche che è meglio prepararsi alla vita in un appartamento da sola». ![]() DOPPIA CURA 17.01.2012 Il reparto di fisioterapia ha acquisito alcuni lettini da massaggio moderni, recentemente donati dal Gruppo di Volontariato Padre Aleksandr Men’. Ora la qualità delle terapie riabilitative è sensibilmente aumentata. Il primo di questi nuovi lettini estende le possibilità della kinesiterapia, in particolare con il metodo di Voigt. Le grandi dimensioni del lettino amplia lo spettro della manipolazione ed il bambino si sente più sicuro durante il corso della sessione. In secondo luogo aumenta soprattutto il comfort. Né il medico né il bambino non dovrà stare attento alle angolature dei vecchi lettini, ora tutti i lettini sono smussati ed estremamente confortevoli. C’è ne parla il Primario del reparto, Dottore in Scienze mediche, Professoressa Olga Arlenovna Lajsheva: «In queste nuove apparecchiature si vede l'effetto di una doppia premura. Da un lato un bambino che riceve un trattamento migliore e dall’altro una apparecchiatura che si premura dello specialista. I lettini preservano anche la salute dello stesso specialista. Nella nostra professione, l'abilità arriva dopo molti anni di pratica. In particolare sottolineo come, con le nuove attrezzature che si posso regolare in altezza, le manipolazioni dello specialista possono avere maggior ampiezza e quindi essere molto più efficaci oltreché variabili». In futuro il Gruppo nostra partner ha in programma di donare gradualmente l’intero set di lettini da massaggio del reparto di fisioterapia. ![]() 16.01.2012 Cosa c’è di più bello di bambini che aiutano altri bambini? La nostra Associazione ha da oggi tre nuovi Soci: Gloria, Sara e Angelica rispettivamente di 14, 11 e 6 anni! Non è la prima volta che le tre sorelle aiutano la nostra Associazione con donazioni importanti, frutto delle loro piccole rinunce in favore dei bambini più sfortunati di loro. Ma oggi hanno versato la loro quota annuale! Che dire? Un esempio straordinario che speriamo inviti molti altri a seguirle. Ci hanno regalato anche questo bellissimo disegno che vogliamo pubblicare sul sito. Un atto d’amore verso i loro coetanei in difficoltà di Russia Grazie a Gloria, Sara ed Angelica per lo straordinario esempio ed aiuto. Grazie di cuore. Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus ![]() 11.01.2012 Pubblichiamo, come tradizione, nella sezione dell'associazione il rapporto di attività 2011 approvato dall'assemblea ordinaria del 27 dicembre u.s. 4.01.2012 Ogni anno, e ne sono già trascorsi ben 22, è sempre più difficile descrivere con le parole ciò che accade nella festa dell’Anno Nuovo alla Clinica pediatrica RDKB di Mosca. Quest’anno il numero di bambini che hanno ricevuto il loro regalo (ricordiamo come in Russia Nonno Gelo porta i regali la notte del 31 dicembre, avendo il Natale natura esclusivamente religiosa e festeggiato il 7 gennaio) si è attestato oltre gli ottocento... Sei Nonno Gelo con le loro “Nevine” (Snegurochke) ed altri personaggi della fantasia infantile hanno distribuito in tutti i reparti ad ognuno dei bambini ricoverati il loro sognato regalo. I lunghissimi corridoi e le camere dei reparti sono state invase dalla gioia e dallo stupore. Pubblichiamo alcune fotografie per regalare al nostro visitatore un po’ di quella magica atmosfera... Archivio generale inizio pagina |
||||||||||||||
|
Sede: Via Castori, 2 - 38068 Rovereto (Tn) | Referente nazionale - Ennio Bordato: 3280210408 - email: info@aiutateciasalvareibambini.org © osiride | aiutateci a salvare i bambini onlus |
||||||||||||||